La ferviente peregrinación del Señor de la Columna en San Miguel de Allende

Publicado por EstefaniaRodriguez

Publicado el

descubre la emocionante peregrinación del señor de la columna en san miguel de allende, una tradición llena de fe y devoción que une a miles de fieles en una experiencia espiritual única.

Dans la charmante ville de San Miguel de Allende, la peregrinación du Señor de la Columna est bien plus qu’un simple événement religieux, c’est un véritable témoignage de la devoción et de la tradición qui perdurent depuis plus de deux siècles. Chaque année, cette tradition mobilise des milliers de fidèles, qui se rassemblent pour accueillir la célèbre image, en provenance du Santuaire de Jesús Nazareno à Atotonilco.

Une procession empreinte de foi et d’émotion

La cérémonie débute à minuit, avec le départ de la procession du Santuaire d’Atotonilco. Tout au long du trajet d’une douzaine de kilomètres, les dévots ornent le chemin avec des tapis de aserrín, des ballons et des papiers colorés. Les images du Señor de la Columna, de la Virgen et de Juan Apóstol, soigneusement drapées de mascadas en soie, sont protégées du froid et des intempéries qui pourraient s’inviter sur le chemin.

Parcours et célébrations matinales

A 3 heures du matin, la procession atteint le temple de la Cruz del Perdón, où a lieu la première messe de la journée. À ce moment-là, de nombreux autres piétinants rejoignent l’assemblée, apportant une énergie renouvelée à l’événement. Les fidèles partagent du pain et du café, cultivant un esprit de communauté et d’accueil complet qui caractérise cette cultura.

Le grand moment de révélation

Lorsque le soleil se lève, la célébration atteint son apogée. Au milieu des chants et des prières, les images sont dévoilées, accueillies par les cris d’allégresse d’une foule émue. Le Señor de la Columna entre alors dans le atrium du temple sous les applaudissements, tandis que la cloche jubilaire retentit, symbole de la joie collective. Ce moment, particulièrement poignant, rappelle à tous l’importance de la religión et de la tradition dans la vie des habitants de San Miguel.

Une tradition aux racines historiques

La tradición de la peregrinación remonte à l’année 1823, lorsqu’elle fut initiée pour implorer un miracle à l’époque d’une grave épidémie qui frappait la ville. Depuis ce jour, chaque cinquième dimanche de Carême, les adeptes marchent du Santuaire jusqu’au temple de San Juan de Dios, participant à un acte de foi transcendante.

Avant la procession, les fidèles se rendent au Sanctuaire pour préparer les mascadas qui seront utilisées pour couvrir les images. Certaines d’entre elles sont même héritées des années précédentes, imprégnées de mémoire et de bénédiction.

Vive el corazón de San Miguel de Allende al compás del danzón

Un impact croissant sur le tourisme religieux

En 2025, on estime que pas moins de 50 000 personnes visiteront le Señor de la Columna durant sa résidence au temple de San Juan de Dios. La peregrinación attire non seulement les habitants de San Miguel, mais aussi des touristes venus de différentes régions, cherchant à vivre cette expérience unique et à découvrir l’arte sacro, si représentatif de la richesse culturelle de la région. Ce phénomène met en lumière l’importance de cet événement dans le cadre du turismo religioso, qui continue d’évoluer et de s’intégrer dans le tissu socio-culturel de San Miguel de Allende.

Foto del autor
Circa l'autore, EstefaniaRodriguez
¡Hola! Soy Estefania, tengo 22 años y soy estudiante de periodismo de investigación. Me apasiona descubrir la verdad y contar historias que importan. Estoy comprometida con la búsqueda de la justicia a través del periodismo.
Pagina de inicio » Opinión » Nacionales » La ferviente peregrinación del Señor de la Columna en San Miguel de Allende