La tradition de la Reseña al Señor San Miguel, une fête emblématique de San Miguel de Allende, commence avec un spectacle vibrant et coloré. Chaque année, cet événement marque le début des célébrations en l’honneur de San Miguel Arcángel, rassemblant des communautés dans une procession riche en folklore.
Un parcours chargé de symboles
Cette année, le 11 août a vu le lancement de la festivité avec un défilé impressionnant qui se déploie à travers les rues animées de la ville. À la tête de cette procession, un bœuf ornée de fleurs de papier, accompagné d’un âne chargés de dons, guide les participants dans un parcours qui commence au quartier de Las Cuevitas pour atteindre le centre historique. Cette tradition ancienne souligne le lien sacré entre la communauté et son saint patron, nécessitant les bénédictions pour la festivité.
Une culture vivante et engagée
Durant ce défilé, des danzantes de San Miguel en costumes élaborés se déplacent avec grâce, créant une atmosphère de célébration. Ils ne sont pas seuls ; des mojigangas, grandes marionnettes colorées, ajoutent une touche ludique, tandis que la musique des bandas de viento rythme le cortège. Ces scènes illustrent la cultura sanmiguelense, un mélange d’art, de foi et de communauté.
Engagement communautaire et festivités
Le déroulement rappelle également l’importance de la coopération entre les proches, les chefs de danse et les artisans, qui unissent leurs forces pour collecter les fonds nécessaires pour honorer leur saint patron. En effet, le bœuf, une fois la fête terminée, est utilisé pour nourrir les groupes de danse, renforçant ainsi la notion de solidarité et de partage.
Symbolisme et spiritualité
Les arrêts stratégiques durant la procession, comme celui devant l’image de San Miguel Arcángel, illustrent le respect et la dévotion des participants. Les dons sont échangés non seulement en argent, mais aussi en produits locaux, établissant une connexion entre la festividad tradicional SMA et l’économie locale. Des commerçants et artisans se mobilisent, faisant de cet événement un levier économique tout en préservant les traditions ancestrales.
En cette période festive, la Reseña Tradicional devient ainsi un véritable festival de la culture et du folklore de San Miguel, promouvant une dynamique communautaire forte autour de valeurs d’unité, de foi et de fête. La vie dans cette ville continue de vibrer au rythme des traditions passées, tout en s’ouvrant vers un avenir prometteur, comme en témoigne le développement d’événements tels que la Fiesta de San Miguel qui s’annonce pour la fin septembre.








