ni origen, ni torbellino